るな本その1が台湾で発売されます+トレインビュー







こんにちは。るなです。

リットーミュージックさんからだーいぶ前に

「るな本その1」が翻訳されて台湾で発売される旨、

お知らせいただいていたのですが、

それをすっかり忘れた頃にどうやらいよいよ、という事みたいです。





check it!

http://www.books.com.tw/products/0010742523?loc=P_007_003





私は外国語がさっぱりわかりませんが、

チラ見させていただいた限り、

漢字のイメージでなんとなく「ああ…なるほど…こういう訳され方するのね」

って雰囲気のものが多くておもしろいです。

どなたか台湾にご旅行された際にはお土産に買ってきてください(うそです)

表紙がどピンクでかわいいですね。なにげに鍵盤もEm押さえてるし。





Lu7が「組合」という事になっているのがおもしろい。

組合なんだ!!そうか!!

多分これ、ユニットとかそういう事なんだろーなー。





というわけでお知らせここまで。

昨日は渋谷のトレインビュースポットに出かけてきました。

��クルマ派だった息子が最近、ちょっと鉄道派にシフトしかかっているため)











一番気に入ったのは、銀座線とJR線を一度に見る事のできる場所。

タイミングがよければNEXとかも見れたんだろうなぁ。

尚、このアングルでお食事ができるレストランもありましたが、

相当な人気店なようで混み合っていて断念。





さて、今日の午後は〆切にむけてちょいと机に向かいます。

ちゃおー。







Lu7 Live『冬カフェ!』

2017年2月26日(日) 平塚 KANAFU

梅垣ルナ(Key),栗原務(Gt),岡田治郎(Bs),嶋村一徳(Ds)



OPEN17:00/START18:00

adv 3000円/door 3500円(+1drink)



ご予約はKANAFUさんにお問い合わせください

http://www.kanafu.jp/