英文レポートを頂戴いたしました!





おはようございます。るなです。





そろそろ中国に飛ぶ準備をせねば、と思ってはいるのですが、

曲の暗譜だけでなく、そもそも旅支度を色々やらないといかんので、

頭がこんがらがってきています。





うーん。いかん。

イマドキ、ネットでポチりな時代だし、

重たい腰をあげて行動に移さねば。





なかなか羽田フェスの疲れが取れない今日この頃。

そういえば、中国へも羽田から出発の予定ですので、

今月だけで何度も行くことになってるな、羽田。





というわけで、今日の写真(上記)も

また撮れるかもしれん、レインボーな飛行機のポップ。





さて!PROG FLIGHT@HANEDA2018のあと、

Yoshiko PKさんによる、素晴らしい英文レポートを頂戴いたしまして、

ご本人様の転載許可をいただけたので、こちらに掲載させていただきます。



-------------------------以下コピペ-------------------------



CONCERT REVIEW

*** Lu7  - A meteor prog shower ***



ProgFlight Haneda 2018, 6 oct 2018

Lu7 is a music project by a composer/guitar player Tsutomu Kurihara and

composer/keyboard player Luna Umegaki.

The band formed a quartet with tight and technical drummer and bass player.

Lu7 performed with ultimate precision.

Kurihara is regarded as the Allan Holdsworth of Japan;

highly technical but with warm notes.

Luna is also highly skilled in technique

but her melodies are warm with a kind of motherly love.

Their background of vast experience in computer game music may have resulted in

their landscapic music withnheart.

Not just mechanically fast.

Lu7 triggers listers’ imagination with magical notes of Luna’s precisely composed

composition and Kurihara’s incredible guitar sound.

Being a guitar amateur,

I couldn’t tell what he was playing; surely something incredibly technical!

Lu7 has great potential in expanding prog to young listeners who came to know their

music through computer games.

Yes, computer game music, but highly organized, dramatic and emotional.

As her name Luna expresses by itself,

Luna is the music goddess who handles complicated notes with warmth and grace.



Report by Yoshiko PK




-------------------------コピペ終了-------------------------



Yoshikoさま、有難うございました!!!





さて、今日はこれから先述した、

旅の準備とか、練習とか、ですかねー。

じわじわスピードをあげていきますわ。

ではまたね